【単純温泉】

温泉の泉質

【単純温泉】

温泉成分が温泉水1キログラム中1グラムに満たないもので，25℃以上の温度のもの。

無色透明で無味無臭，ほとんどの温泉がさらりとしていて刺激のない。

■特徴

石鹸の泡立ちが良い。 温泉成分が少なく単純な温泉。

多分に特殊成分を含んでいることが多いので、効果の高い温泉が多く，刺激が比較的少ないので， 　一 般の利用範囲は大変広い。

■効果

神経痛，リウマチ、腰痛，手足のしびれ，運動機能障害，皮膚病，外傷，火傷，高血圧

症、 脳卒中の回復気の保養，骨折などの後療など。

また，飲めば慢性消化器病に効能があるといわれる。

■主な温泉

愛媛の道後温泉、大分の湯布院、岐阜の下呂温泉…ｅｔｃ

---

【Simple hot spring】

In the one that the hot spring element doesn't come up to hot spring water one-kilogram
gram the first grade of junior high-school, the one of the temperature of 25℃ or more.

It is transparent colorlessness it, light no taste scentless and most hot
springs, and there is no stimulation.

■ Feature

Bubbling of soap is good. Hot spring where hot spring element which is few and
simple.

Because there are a lot of hot springs where the effect is high, and stimulation is comparatively little because a multi amount often contains a special element, a general range of use is very wide.

■ Effect

Neuralgia, rheumatism, lumbago, and hands and feet's numbness and locomotor
disorder, skin disease, injury, burn, and high blood pressure

Etc. of ..recovery nature of Shou and apoplexy.. recuperation and fracture, etc.

Moreover, it is said that the chronic digestive organs disease is effective if
it drinks.

■ The main hot spring

Hot spring of Gero in Yufuin and Gifu in hot spring and Oita after road in
Ehime … Etc