【酸性泉】

温泉の泉質

【酸性泉】

水素イオンが主成分。

■特徴

口に含むと酸味があり，殺菌力が大変強い。

■機能

皮膚病の中でも特に水虫・疥癬・湿疹などに効果。

酸性泉は成分が濃いところから，皮膚がただれることが多く、湯治には昔から単純温泉，石膏泉などの湯を合わせて「仕上げの湯」とか「直しの湯」などといい、併用して利用されていた。

■主な地域

北海道の登別、長野の渋温泉、秋田の玉川温泉が有名である。

---

【Acid springs】

The hydrogen ion is a principal ingredient.

■Feature

It is acid when the mouth contains it, and the bacteri cidal activity is very
strong.

■Function

The effect such as the athlete's foot, the mange, and eczema in the skin
disease especially.

The skin was sore, and because the element was thick in acid springs, it was good, and used , saying that match of the hot waters such as simple hot springs and the gypsum fountains to the hot-spring cure for a long time and "Hot water of finish" or "Hot water of trying", etc. using it together.

■The main region

Noboribetsu in Hokkaido and the hot spring of tannin in Nagano and the hot
spring of Tamagawa in Akita are famous.